Desca, libre à l'édition, 2012

 

Ce bureau en chêne massif met en résonnance le respect des matières et d’un savoir faire traditionnel avec un usage contemporain puisque qu’il dissimule sous son plateau, une multiprise permettant de brancher ordinateur, chargeur de téléphone portable etc… signe que l’artisanat peut s’accorder avec les besoins d’aujourd’hui.

Réalisé par, JEAN MARTY pour le Labo design / La Serre Créative

 

 The desk in solid wood brings together the respect of materials and a traditional know-how with a contemporary use as it’s hiding a multiple socket under the top allowing to plug in a computer, a cell-phone charger… The proof that craftsmanship can be in touch with today’s needs.